Как человек, несколько лет ооочень тесно связанный с минным оружием внесу свою лепту.
Во-первых, термин "тралятся" несколько устарел, как специалист с тёмным минно-тральным прошлым должны бы помнить ;-))
Устранить минную опасность (или угрозу) - это более по современному. Или еще более общо - противоминное обеспечение (ПМО), которое его (устранение) включает. А так вообще-то даже бтщ пр. 1265 имеет РБУ, которые вполне способны "загрубить" акустические каналы УДМ (и прочих донных мин с гидродинамическими каналами НВ) или разрушить (на мелководье) эти самые донные мины. Про шнурзаряды я молчу - амеры их используют и весьма успешно, да и мы не отставали. Так что вопросы ПМО - весьма долгая и интересная тема. Впрочем, как и боевого применения минного оружия.
Специалистов могу отослать к сводкам ЦРУ и ГРУ, неспецов - утешить тем, что правду даже спецы знают всегда не полностью. Почему Ирак не применил мины - это еще одна загадка из разряда "странностей" этой войны.