|
|
От
|
Аква
|
|
|
К
|
Nuc
|
|
|
Дата
|
12.12.2003 03:51:06
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Re: Кто подскажет
>конструктивная ватерлиния
construction waterline
так же может использоваться design waterline (обводы)structural waterline. Но вы пишите первое - не ошибетесь, а остальные могут быть синонимами при чтении.
>диаметральная плоскость
midplane
>мидель-шпангоут
midship frame
Здесь гарантирую, что это он и есть без разночтений.
>нет нигде зараза...
>Удачи...