Привожу из письма (думаю, Александр Михайлович, не будет сетовать):
"... Что касается Гарсоев - Гарсонян, то мне в документах он под фамилией Гарсонян нигде не встречался.
Кто-то, где-то, когда-то написал об этом - вот и пошла путаница. Но документально нигде это не подтверждено. Или мне просто не встречалось.
В Москве вышла книга: «100 величайших армян XX века». 2007 год, Москва. Там он считается армянином и упоминается как Гарсоев (Гарсонян), но никакого документального подтверждения не приводится. Из-за этого я и не стал фиксировать у себя статью из этого издания. Посмотрите в интернете, может быть, найдете эту книгу. Вот посмотрите по этой ссылочке http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-44383/
В интернете еще встречается, что он дворянин, и т.д. ... При этом - никаких документальных подтверждений!
Я вовсе не против того, чтобы Гарсоев был армянином. Но он мог быть армянином и с фамилией Гарсоев! В документах лишь записано, что он был армяно-григорианского исповедания. Вероятно, от этого и исходит, что он - армянин.
Несколько лет назад общался с одним из представителей армянской диаспоры в Питере. Пытался и у них узнать почему, на основании каких документов или свидетельств они считают, что Гарсоев - это Гарсонян и т.д. ... Ничего не могли мне сказать конкретного и внятного.
В одной из статей мне встречалось, что в своей работе "Армяне-моряки в Великой Отечественной войне" адмирал Флота Советского Союза Иван Степанович Исаков пишет, что "... на весь "императорский" флот имеется только один армянин офицер-подводник, кап. 2 ранга Гарсоев ..."