Перевод выполнен, судя по всему, автопереводчиком, с небольшой корректировкой. Отсюда и перлы.
Возвращаясь к теме - исходный посыл прост: 300 лет после рпксн ничего расти не будет. Я привел 2 статьи (а их десятки) которые это опровергают. Или не опровергают, но это надо доказать. А доказательств как не было, так и нет.