Добрый день!
>>>Ссылаться на Библию как на первоисточник?
>Извините, если задел Вас.
Не стОит, не задели.
>Посто когда задумывешься, сколько переводов Евангелий было, а, если верить переводчикам, то при переводе теряется до 70% смысловой информации - то считать их (Заветы) историческим документом...
Евангелия (их несколько было, если помните; несколько независимых источников), как исторический документы вполне себе достоверны и неоднократно подтверждены археологами и другими источниками. Многие древние философы и писатели, в существовании которых наука не сомневается, дошли до нас в менее достоверном виде.
С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)