Добрый день!
>На всех картах написано ТАЛЛИНН Germany Holland и т п
Умные туристические агентсва, работающие с россиянами и понимающими, как правильно говорить по-русски, публикуют у себя на сайтах вот такие карты:
Что касается гундосого "Таллинн", то его начали пропихивать в русский язык эстонские националисты примерно в 1990-м году, т.е. как Вы правильно заметили, еще при СССР. Мика Горбачев, желая выслужиться перед ними, дал ход этой гнуснятине. Мало того, в "Правде" появилась статья профессора жополизских наук, в которой сокрушительно доказывалось, что мы, русские люди, столетиями говорили неправильно по своей бестолковости, а правильный русский язык - с гундосым "нн" на конце слова. Как Мику сковырнули, так мы и дальше стали говорить по-нашему, как положено. А ведь могли бы сейчас проживать в Венемасской Федерации (Venemaa Federation) и псковичи жили бы в Пухкве (Puhkva), продержись он подольше, но ничего, Бог миловал.
А откуда Вы, Рийялайнен (Riialainen), так хорошо знаете русский язык?
С наилучшими пожеланиями