>guerilla n
> 1) партизанская война (обыкн. guerilla war)
> 2) партизан (тж. guerilla warrior)
> И все. Больше значений не указано.
>Кстати, по памяти - слово испанского происхождения, появилось во времена Наполеоновских войн им обозначали в Испании как раз тех, кто воевал с NB в горах Испании.
----------------------------
А вот это ни о чём не говорит?:
A la guer com a la guer
Вот вам и guerilla во всей красе.
Так м.б. в каких-то контекстах это - вояки, боевики, ганфайтеры?
Да и партизан - только для нас слово положительной окраски, может быть.
А для кого-то, может быть, член незаконного вооружённого формирования.
Собственно, и партизаны Дениса Давыдова, и белорусские партизаны и прочие НАШИ партизанские отряды, в отличие от регулярной армии - типичные незаконные вооружённые формирования.
