Кстати, дальность хода у торпед тоже указывается в километрах, а скорость - в узлах. Вопросы...
Сейчас ещё смешнее будет. У амеров, как это не дико звучит, тоже БИУСы есть. И делают они ту же работу, ну или почти ту же. Я очень удивился, узнав, что дистанцию они дают в неких странных величинах, обозначаемых в англоязычных документах как KYds. Много думал, долго не мог понять, пока не расшифровал - KiloYards. В килоярдах измеряют, аспиды! А разведка наша ихние технологические секреты завсегда промышленности регулярно доставляла...
