От Leo Ответить на сообщение
К ll Ответить по почте
Дата 22.08.2005 11:52:37 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Матчасть; Версия для печати

Контекст (+)

>We had to try to drain the forward reactor upper level chamber sump. The main stripping pump for Compartment Eight failed; it was out of order.

Здесь надо смотеть контекст с большей цитатой. Мне кажется, под reactor upper level они понимают первый контур, а вот где и что осушать - я из предложения не понимаю. Но лучше пусть механики подскажут, я тут не эксперт.

С наилучшими пожеланиями, leo



Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100