>>Неужели действительно необходимо так неуважать читателя, априори считая его дубиной?
>То есть Вы всерьез считаете всех людей, не понимающих сходу аббревиатуру ИДА-59М, "дубинами"? Тогда это Вы этих людей не уважаете.
----------------------
Нет, дубина он, если пугается и не понимант слов чууть более подробной расшифровки, чем ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ (модель 59).
А чем плох ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ, кстати?
Чего огород городить?
>>Акваланг - совершенно, принципиально, ГЛОБАЛЬНО - не то!
>
>Очень просто. ИДА -- дыхательное устройство, предназначенное для дыхания под водой. Акваланг -- устройство, предназначенное для дыхания (дышания?) под водой. :-)
----------------------------
Вот и напишите "ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ для дыхания под водой ВНЕ подводной лодки"!!!