Об ЭТОЙ байке ничего сказать не могу, но на наших лекциях по ТО нам говорили, что КВ торпед США во время WWII очччень часто не срабатывали. Особенно в первую половину войны.
Косвенное подтверждение тому совершенно неожиданно обнаружил в одном из симуляторов пл, где амеры топят японцев. Там этот факт оказался учтен.
Кстати, на тех же лекциях нам говорили, что американские производители торпед выплачивали командирам пл премии за каждую примененную торпеду (независимо от результата ее применения).