> После своего появления эта работа получила довольно широкое распространение, в том числе у нас в стране. Тогда же я сделал ее перевод, а потом получил очень качественный перевод этой же статьи от других людей.
Вас не затруднит сбросить на mina91@yandex.ru или выложить в копилку?
или ссылку на новую работу -
> в частности, в 2002 году появилась новая работа того же автора, имеющая отношение к нашим заботам.
> В дополнение к сказанному обращаю Ваше внимание на то, что G.D. Tyler очень заметная фигура. Он и как личность, и как представитель своей организации в значительной степени выражает основные направления развития средств ПЛБ в США. Это его функция. В таких работах намеренных искажений нет.
с поправкой на то что речь идет об ОТКРЫТОМ документе, а амы умеют в нужных случаях гайку закручивать очень и очень крепко (в т.ч. и преднамереная деза, например "...шумность это все в подводной войне")