> И сразу на этом фоне видно, насколько "72 метра" хорош и естественен. Реален. Живой.
Именно...
А вопрос такой: западный зритель (читай: не только западный, но и просвещенный западом отечественный зритель), приученный к определенным штампам и приемам, к определенным критериям критики, вообще способен осилить, осознать такой фильм как "72 метра"? Если сделать качественный перевод и выпустить в прокат по европам или даже по заокеанью - будут смотреть?
Мне кажется, неприятие "72 метров", продемонстрированное в исходной заметке, опубликованной уважаемой VOICE, имеет фундаментальный характер. К сожалению.
С уважением.
Re: и вопрос - КЭНГЪ04.04.2005 13:02:03 (154, 1339 b)