|
От
|
KM
|
|
К
|
ЛАА
|
|
Дата
|
09.09.2008 20:09:43
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
Re: спросим гугль
Добрый день!
>he studied law at the doctoral level
>Что означает буквально следующее:
>он изучал право на докторском уровне
Обучение на докторском уровне, как я понимаю, подразумевает в своем завершении защиту диссертации и получение докторской степени. Следовательно, Саакашвили планировал стать доктором права, но по какой-то причине этого не произошло.
>Хотя стоит добавить, что в любой русскоязычной биографии Саакашвили непременно упоминается о защите докторской диссертации, либо об ученой степени доктора философии.
Да, хорошо бы докопаться до первоисточника этой информации, но боюсь, что это нереально.
Впрочем, я тоже себя иногда называю доктором. Правда, у меня для этого есть законное основание - честно полученный сертификат Medical First Aid and Medical Care :o)))
С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)