>Замотав гранату целым рулоном туалетной бумаги, вы задерживали срабатывание взрывателя до размокания бумаги, позволяя гранате падать на большую глубину, где она и взрывалась — на 100 или даже 150 футах от поверхности (30 и 45 метров соответственно — Прим. перев.), если была обмотана достаточным количеством бумаги.
Это какова должна быть скорость "размокания" целого рулона, намотанного на гранату (с учетом давления пружины взрывателя), чтобы размочить бумагу до глубины 45 м? Надо будет провести "натурные испытания". :о)
>>Замотав гранату целым рулоном туалетной бумаги, вы задерживали срабатывание взрывателя до размокания бумаги, позволяя гранате падать на большую глубину, где она и взрывалась — на 100 или даже 150 футах от поверхности (30 и 45 метров соответственно — Прим. перев.), если была обмотана достаточным количеством бумаги.
>
>Это какова должна быть скорость "размокания" целого рулона, намотанного на гранату (с учетом давления пружины взрывателя), чтобы размочить бумагу до глубины 45 м? Надо будет провести "натурные испытания". :о)
>С уважением, nick191.
Приветствую.
Возможные обьяснения/оправдания.
-качество перевода (там так-же - " надводный борт чист" (доклад по срочному погружению), "обороты 2 узла вперед", переговорная труба на 641 пр. с мостика, то танки то цистерны и пр. фантазии переводчика).
-Граната была не РГД-5))))))
С уваж.
142