Значит так. Набег на Лиинахамари производился 22 августа 1941 года. Лодка атаковала 2 судна, стоящих у причала. Наблюдатели после пуска торпед видели яркую вспышку взрыва. Однако о потоплении транспортов немцы не сообщают, так же как и обследование Лиинахамари советскими моряками на предмет потопленных судов не дало никаких результатов. Есть 2 версии -
1) промах.
2) торпеда прошал под килем судна и взорвалась о стенку причала.
Последняя версия мне лично кажется наиболее вероятной.
С уважением