Здравствуйте, уважаемый Илья!
Да это
"Das deutsche Unterseebot U250 Neue Dokumente und Fakten."
Boris A.Karschawin
Ubersetzt aus dem Russischen von Gunter Fuhrmann, mit Anmerkungen von Werner Karl Smidt, Kapitanieutnant a.D. 1994 Sankt-Petersburg, Jena.
У меня книга на немецком, но я видел эту книгу и на русском языке.
С уважением student.