От kregl
К OldSalt
Дата 22.01.2004 14:40:56
Рубрики Прочее;

Re: Литературоведческая догадка

Здр!

>Так вот кто послужил Ильфу и Петрову прототипом Лясиса - Трубецкого! "...шланги ... отказались работать" - это звучит гордо!
----------------------------------
НЕТ!
Это больше в духе Маховика из 12 же стульев же. Помните, "скрипят стропила"...

С уважением, kregl
От Anjin
К kregl (22.01.2004 14:40:56)
Дата 23.01.2004 14:50:46

Re: Литературоведческая догадка

>Здр!

>>Так вот кто послужил Ильфу и Петрову прототипом Лясиса - Трубецкого! "...шланги ... отказались работать" - это звучит гордо!
>----------------------------------
>НЕТ!
>Это больше в духе Маховика из 12 же стульев же. Помните, "скрипят стропила"...

Скорее "падают стремительным домкратом",
но налицо смешение жанров.

>С уважением, kregl

С уважением,
Anjin
От kregl
К Anjin (23.01.2004 14:50:46)
Дата 23.01.2004 15:28:27

Приблизительно так.(+)

Здр!
-----------------------

>Каменные зубы подводных рифов впились в корпус схваченной «Саиды». Гранитные челюсти измяли киль и прокусили обшивку. Была темная, туманная ночь, когда вода хлынула в отяжелевший от груза трюм
----------------------------
Чистый Пикуль.

> и когда мосье Андрэ, католик и представитель радиокомпании, подал сигнал - прекрасная «Саида» в опасности! Благородный Совторгфлот, торопись спасать «Саиду»!
---------------------------
Маховик.

> ПЕРВЫМ примчался небольшой буксир «Мурман». Он привез с собой производителя спасательных работ Вешнякова. Был в то время этот Вешняков чист, гладко выбрит, и пуговицы его форменной тужурки блестели, как огни створных маяков, а голос его был спокоен и звучен, как полновесный гудок доброго парохода.
-------------------------
Маховик.

>Вскоре пришел малый, но крепкий «Совнарком» с хмурыми водолазами, затем показался и встал в отдалении ледокол «Малыгин», и подошла к борту «Саиды» вертлявая, проворная «Кия». Когда утихли штормы, обследовали водолазы дно и сказали, что села «Саида» бункером и что надо заделывать пробоины и откачивать воду.
-----------------------
Пикуль.

>Остервенелый шторм ухудшил положение тем, что еще ближе подвинул «Саиду» к мелкому, зарифленному берегу. Где-то неожиданно разошлась обшивка, и вода стала подползать к машинному отделению.
---------------------
Пикуль

>Поползли по дну водолазы, заделывая пробоины. Черный, потный механик день и ночь возился со шлангами. «Кия» разгружала твиндек, французские матросы и русские рыбаки выбрасывали за борт стандарт за стандартом.
---------------------
Маховик/Пикуль

>Совершенно неожиданно шланги «Совнаркома» отказались работать. Впрочем, Совторгфлот тотчас же сообщил по радио, что срочно высылаются пароходы «Спасательный» и «Руслан» с надежными электрическими помпами.
--------------------
Никифор Ляпис-Трубецкой.

>Это успокоило, ибо был момент, когда вода неуклонно, сантиметр за сантиметром, подвигалась все ближе и ближе к раскаленным пастям огненных топок. Каждый вечер в 17 часов и каждую ночь в четыре во время приливов наступала самая горячка.
----------------------
Пикуль, Пикуль! "Раскалённые пасти огненных топок" - ПИКУЛЬ!

>Тогда «Саида» сигнальными гудками кричала «Малыгину», чтобы он вырывал ее у рифов. Крепкими объятьями стального буксира затягивал «Малыгин» французскую «Саиду». Бешенными оборотами винта вырывалась «Саида», и резкими рывками помогал «Саиде» маленький, но сильный пароход «Совнарком».
---------------------------
Бешенными оборотами винта - Пикуль!


>Слова французской команды смешивались с английской и русской речью. Посреди абсолютной темноты тревожно вспыхивали огоньки карманных электрических фонарей.
-------------------
Маховик/Пикуль..

> «Саида» дрожала, «Саида» рвалась и, обессиленная, утихала, не сдвинувшись с места ни на сантиметр. Тогда начинали снова сбрасывать стандарты, откачивать воду, а хмурые водолазы,
------------------------
Пикуль. "Тогда начинали снова сбрасывать" - Пикуль.

> запаяв бессонные головы в тяжелые шлемы,
--------------------
Пикуль/Мамонтов/Ляпис-Трубецкой..

>с упорством лезли на каменистое, неровное дно. Тогда капитан-француз был зол, инженер-механик был мрачен, и тогда за ужином стюарт Антуан выслушивал от капитана много того, что у нас по-русски называется матюгами, а по-французски уж не знаю как.
--------------------
Пикуль.

>И расходились спать все злые и усталые. Спали не по многу, часа по три, по четыре. В каютах был зверский холод, и большинство отправлялось на решетки в машинное отделение. Там было жестче, но жарче. Иногда туда спускался мосье Андрэ и передавал прорабу радиотелеграмму, в ней Совторгфлот подбадривал, обнадеживал или сообщал,
----------------------
Маховик.

> что просимые пароходы придут тогда, когда возвратятся в Архангельск из Мурманска, а возвратятся тогда, когда окончат погрузку, а погрузку окончат тогда, когда - и так далее...
-------------------
Пикуль.

>И все-таки однажды вечером, когда ревела плачущая и отбивающаяся от рифов «Саида», «Малыгин», «Профсоюз» и «Совнарком» рванули эту засидевшуюся красавицу, и взрыв криков донес до капитанского мостика, что «Саида» движется.
------------------------
Идеальный Пикуль!!!

>В этот вечер французский капитан был весел, он приказал подобострастно оскалившемуся стюарту Антуану сменить скатерть, накрыть ужин и принести бутылку коньяку. Но ужин прошел вяло, потому что все слишком сильно устали, и производитель работ Вешняков сонно хлопал отяжелевшими веками. Пальто его было порвано, запыленное углем лицо покрылось жесткой щетиной, и пуговицы форменной тужурки теперь тускло поблескивали, как желтые пятна створных огней в предрассветном тумане.
----------------------
Маховик.

--------------------------
Слава великого могучему русского языка!


С уважением, kregl
От zas
К kregl (23.01.2004 15:28:27)
Дата 26.01.2004 14:19:52

Re: А где нетленку Маховика почитать?(-)
От Esq
К zas (26.01.2004 14:19:52)
Дата 26.01.2004 16:43:05

Цитата

В "Старгородской правде" трамвайным вопросом занялся
известный всему городу фельетонист Принц Датский, писавший
теперь под псевдонимом "Маховик". Не меньше трех раз в неделю
Маховик разражался большим бытовым очерком о ходе постройки.
Третья полоса газеты, изобиловавшая заметками под скептическими
заголовками: "Мало пахнет клубом", "По слабым точкам", "Осмотры
нужны, но при чем тут блеск и длинные хвосты", "Хорошо и...
плохо", "Чему мы рады и чему нет", "Подкрутить вредителей
просвещения" и "С бумажным морем пора покончить" - стала дарить
читателей солнечным" и бодрыми заголовками очерков Маховика:
"Как строим, как живем", "Гигант скоро заработает", "Скромный
строитель" и далее, в том же духе,
Треухов с дрожью разворачивал газету и, чувствуя
отвращение к братьям-писателям, читал о своей особе бодрые
строки:
...Подымаюсь по стропилам. Ветер шумит в уши.
Наверху -- он, этот невзрачный строитель нашей мощной
трамвайной станции, этот худенький с виду, курносый человек, в
затрапезной фуражке с молоточками.
Вспоминаю: "На берегу пустынных волн стоял он, дум великих
полн".
Подхожу. Ни единого ветерка. Стропила не шелохнутся,
Спрашиваю:
-- Как выполняются задания? Некрасивое лицо строителя,
инженера Треухова оживляется...
Он пожимает мне руку. Он говорит:
-- Семьдесят процентов задания уже выполнено. Статья
кончалась так: Он жмет мне на прощанье руку... Позади меня
гудят стропила. Рабочие снуют там и сям. Кто может забыть этих
кипений рабочей стройки, этой неказистой фигуры нашего
строителя?

МАХОВИК.

Спасало Треухова только то. что на чтение газеты времени
не было и иногда удавалось пропустить сочинения т. Маховика.
Один раз Треухов не выдержал н написал тщательно
продуманное язвительное опровержение.
"Конечно,-- писал он,-- болты можно называть трансмиссией,
но делают это люди, ничего не смыслящие в строительном деле. И
потом я хотел бы заметить т. Маховику, что стро-
пила гудят только тогда, когда постройка собирается
развалиться. Говорить так о стропилах -- все равно, что
утверждать, будто бы виолончель рожает детей. Примите и проч."
После этого неугомонный Принц на постройке перестал
появляться, но бытовые очерки по-прежнему украшали третью
полосу, резко выделяясь на фоне обыденных: "15 000 рублей
ржавеют", "Жилищные комочки", "Материал плачет" н "Курьез и
слезы".
От kregl
К zas (26.01.2004 14:19:52)
Дата 26.01.2004 14:46:13

Здррррррррррррррррр!(+)



Ну, этааа... как бы так, чтоб... нууу... ёлы-палы...

"12 стульев", И.Ильф, Евг.Петров, короче...

С уважением, kregl
От OldSalt
К kregl (23.01.2004 15:28:27)
Дата 26.01.2004 11:23:02

А я вот так и не понял

Добрый день!
>>французские матросы и русские рыбаки выбрасывали за борт стандарт за стандартом.
>>Тогда начинали снова сбрасывать стандарты, С наилучшими пожеланиями
А что за стандарты они выбрасывали за борт? Избавлялись от корабельной библиотеки? Или это те же "кницы за борт"?
С наилучшими пожеланиями
От kregl
К OldSalt (26.01.2004 11:23:02)
Дата 26.01.2004 11:53:22

А всё остальное вы поняли?(+)

Здр!


> Или это те же "кницы за борт"?
----------------------
Шлюпки - долой!

С уважением, kregl
От OldSalt
К kregl (26.01.2004 11:53:22)
Дата 26.01.2004 11:59:45

Авторство...

Добрый день!
...вызывает сомнение. Вроде канонические произведения типа "Губошлеп и его команда", "Чук и Гек" и пр. написаны вполне по-русски.
С наилучшими пожеланиями
От kregl
К OldSalt (26.01.2004 11:59:45)
Дата 26.01.2004 12:49:56

Re: Авторство...

Здр!

> написаны вполне по-русски.
------------------------
С переменным успехом.

С уважением, kregl