От мореман
К All
Дата 12.05.2003 16:47:26
Рубрики Прочее; Современность;

это фак", - подчеркнул начальник Главного штаба ВМФ

http://www.izv.info/world/news47303#2

Редактора! Редактора!

16:02 12-05-2003 Российские самолеты не нарушали воздушное пространство Исландии
В Главном штабе Военно-морского флота РФ опровергли информацию британских СМИ о том, что российские дальние противолодочные самолеты морской авиации нарушили воздушное пространство Исландии.

"Два наших противолодочных самолета действительно на днях выполняли учебно-боевые задачи в северном регионе. Они совершали полет строго по международному маршруту над нейтральными водами без какого-либо нарушения воздушного пространства Исландии", - заявил сегодня начальник Главного штаба ВМФ России адмирал Виктор Кравченко. Тем не менее, сказал он, "на перехват российских самолетов вылетела группа истребителей ВВС США, которые сблизились с ними на недопустимо малое расстояние и опасно маневрировали". Адмирал пояснил, что по международным законам самолетам запрещено сближаться на расстояние меньше 200 м.

Никто с точностью до метра удаление американских истребителей от российских самолетов не измерял, но то, что оно было как минимум вдвое меньше допустимого, это фак", - подчеркнул начальник Главного штаба ВМФ. "Американцы поднимают в воздух свои истребители каждый раз, когда наши самолеты выполняют задачи в северном и тихоокеанском регионах. Это их право, однако нельзя при этом угрожать безопасности российских самолетов и их экипажей", - сказал Кравченко, передает ИТАР-ТАСС
От WerWolf
К мореман (12.05.2003 16:47:26)
Дата 13.05.2003 08:43:00

Ну сделал наборщик очепятку, ну и что? (+)

Наборщики - тоже люди, и случайная ошибка при наборе текста - с кем не бывает?

Меня больше другое интересует:

>"Два наших противолодочных самолета [...] совершали полет строго по международному маршруту над нейтральными водами без какого-либо нарушения воздушного пространства Исландии", - заявил сегодня начальник Главного штаба ВМФ России адмирал Виктор Кравченко.

Это абсолютно безграмотное заявление действительно сделал НГШ ВМФ, или ему "помог" неизвестный доброжелатель, заменив "открытое море" на "нейтральные воды"?

Термин "нейтральные воды" означает ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ море какого-либо государства, объявившего себя нейтральным во время войны (боевых действий, вооруженного конфликта) между граничащими или близкорасположенными с ним государствами, в пределах которого (территориального моря) военные действия вестись не должны - из уважения к нейтралитету. Пример - Швеция в годы WWII.

"Открытое море" - это море, не принадлежащее ни к какому территориальному морю, т.е. "ничьё". И использовать его в своих интересах может любой. Ограничения есть, но связаны с исключительными экономическими зонами и шельфом прибрежных государств, а также преступными деяниями (пиратство, работорговля и т.д.)

Источник - международное морское право, перечислять все "Конвенции..." лениво.

Господи, когда же мы научимся уважать общепринятую и официально узаконенную терминологию?

С приветом всем - WerWolf
От KM
К мореман (12.05.2003 16:47:26)
Дата 12.05.2003 17:19:40

Re: это фак"

> это фак", - подчеркнул начальник Главного штаба ВМФ.

В оригинале он сказал: «…this is fuck!» ;)))

КМ
От DSV
К мореман (12.05.2003 16:47:26)
Дата 12.05.2003 17:01:21

Пять с ПЛЮСОМ!+++++ (-)