От	KM
К	All
Дата	31.12.2018 12:55:33
Рубрики	Современность;

Позвольте ещё раз прорекламировать и заодно похвастаться

---

Добрый день!

https://grumblerr.livejournal.com/471615.html

С наступающим Новым годом всех форумчан, и особо - нашего уважаемого Перископа!

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)

---

От	Dimas
К	KM (31.12.2018 12:55:33)
Дата	31.12.2018 15:35:09

А на русском языке будет издание ? (-)

---

---

От	KM
К	Dimas (31.12.2018 15:35:09)
Дата	31.12.2018 17:23:04

Re: А на...

---

Добрый день!

Это надо автора спросить. Во-первых, нужен перевод, но это решаемо. А во-вторых - там есть вопросы с правообладанием и интеллектуальной собственностью.

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)

---

От	ЛАА
К	KM (31.12.2018 17:23:04)
Дата	03.01.2019 16:02:27

Re: А на...

---

Интересно, а кто там обратный перевод названий глав делал? Есть подозрение, что Гугль...

---

От	KM
К	ЛАА (03.01.2019 16:02:27)
Дата	03.01.2019 16:19:01

Re: А на...

---

Добрый день!
>Интересно, а кто там обратный перевод названий глав делал? Есть подозрение, что Гугль...

Да, есть такой момент. Видимо, издатель хотел слегка выпендриться, но недоработал.

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)

---

От	nick191
К	KM (31.12.2018 12:55:33)
Дата	31.12.2018 13:17:57

Re: Позвольте ещё...

---

Здравствуйте.

>https://grumblerr.livejournal.com/471615.html

Поздравляю!
С уважением, nick191.

---