Не касаясь авиационной поддержки (которая прямо - оставляла желать лучшего) - реальное соотношение сил первые 2 дня было как минимум примерно равное (группировка грузинской армии и часть сил 58 которую смогли протолкнуть по тонким коммуникациям), последний штурм Цхинвали и попытка обрезать Заурскую дорогу грузин на этом и основывались (+ преимущество в ночном бою)
На деле вышло у кого "оказались крепче яйца" ...
И фраза "бежали робкие грузины" вполне применима в данном случае
