>Как объяснить "прозаикам", что спуск на воду и завершение ремонта - вещи разные? Зато автор знает умные слова. "Систершип", к примеру. =) =) =)
Да никак. Надо быть кораблестроителем или моряком, чтобы понять это, ну или общаться в среде корабелов, а те кто пишет зачастую (за редким исключением) нос от кормы отличить неспособны...