>До чего же легко устояивается в нашем языке почему-то обязательно именно мерзость какая-нибудь.
Да не устоялось слово "угрожаемый", а просто было определено кем-то в руководящих документах. А ежели там написано - так уж никуда не попрёшь - термин. Даже с хрестоматийными "УГЛУБИТЬ" "РАСШИРИТЬ" И "АЗЕРБАРДЖАН" в устах Горбачева было проще - цитровать ошибки никто не принуждал, просто их повторяли из лести, поэтому не все.
А термин - хочешь не хочешь - повторять придется.
А если уж бороться, давайте все ошибки исправим:
ТЕХАС, МЕХИКО и прочие орфоошибки в заимствованных названиях, раздражающий термин ФАШИЗМ по отношению к НАЦИЗМУ и т.д.
С уважением, Leo