>> лучше быть здоровым и богатым, чем бедным и больным.
>
>Правильная поговорка:
>"Лучше быть здоровым, но богатым, чем бедным, но больным".
...как на самом деле эта фраза в первоисточнике звучит?
И вообще что за источник?
Для общего развития так сказать :-)
Это примерно из той же оперы, как обсуждалось здесь про замполита с его любимой фразой про хлеб насущный.
Re: а кто... - vladre14.11.2006 07:25:42 (177, 329 b)