"Вот, добрые люди при слали. Перевод близко к тексту, отсюда некоторая "нерусскость"...
"Вчера днем ВМС США аннонсировали намерение приобрести и восстановить русскую атомную подводную лодку.
Речь идет о АПЛ К-123 и которая известна как самая скоростная пл в мире.
К-123 была построена в 70-х и является одной из 7 пл данного проекта. ВМС США заявили, что лодка будет куплена за 4 млн. долларов.
По плану лодка будет погружена на транспортоное судно и доставленна в Норфолк, штат Вирджиния , где специалисты смогут осмотреть её и провести ремонт. Эта пл была окончательно выведена из состава ВМФ РФ в 1995 году и отправлена в отстой в ожидании утилизации.
ПЛ должна прибыть в Норфолк в марте следующего года. Америка впервые имеет такие намерения в России.
Адмирал Дыгало сказал интерфаксу "Это великий момент для лодки, эти пл представляют достижения советских инжинеров в разгар Холодной войны".
ВМС США заявили, что пл не будет использоватся ими в первой линии, но она станет платформой для скоростных испытаний и позже в качестве лодки-цели для учений сил ПЛО.
В ВМС США лодка получит обозначение "U.S.S Discovery SSRN 2".
Очевидно, что ВМС США приспособят и модернизируют пл для собственных нужд, но не ясно будет ли лодка способна к плаваниям, когда она прибудет в США?"
***
Хотелось бы понять две вещи:
1.Чему радуется адмирал Дыгало.
2.Мероприятие санкционировано лично кем? Основания?
С уважением М.Х.Галеев
фиг им всем - Илья на работе10.11.2006 19:47:28 (207, 140 b)
