>"Семь футов под килем!"
>Суть поговорки в том, что бы под килем глубина была больше чем рост мертвеца - моряков хоронили в море, привязав к ногам груз. Столкнуться с головой мертвеца считалось дурным предзнаменованием.
>-------
Кажется достоверным! И Звучит роднее - по английски! Поэтичней, чем "1 сажень под днищем"
ib
