Добрый день!
>Довольно странная лестница, с чего бы это?
На корабле вообще странно встретить лестницу, мне, например, это ни разу не удалось.
Что касается данного случая, пароход-то индийский, трап сделан таким образом, чтобы избежать случайной встречи каст, которые не могут соприкасаться. http://nvs.rpf.ru/nvs/forum/3/archive/27/27873.htm
