>Кстати, а "гелікоптер" - это что, новодел? Я раньше слышал что-то созвучное "виртолиту"...
Брат жены, поступая в Харькове в институт, был вынужден учить украинский, чтоб писать там сочинение ена экзамене. На современном литературном украинском вертолёт - действительно "гелікоптер".
А вот как стрекоза будет - это просто весело!