Коридору "калидором" не следует становиться, даже если "коридор" режет слух неграмотной дубине!
>>Так все-таки это не батискаф вроде, а самоходный аппарат (судя по описанию). Очень режет это слух.
---------------------
"Глубоководный обитаемый аппарат". Не нравится?
К слову, все три батискафа О.Пикара - ПРИНЦИПИАЛЬНО самоходны.
Т.о. "батискаф" - аппарат самоходный.
>Общеупотребительная (в прямом и переносном смысле) пресса отличается от специализированных изданий. Поэтому странно выглядела бы заметка "Утонул самоходный глубоководный аппарат", поскольку не-участники данного форума при слове "самоходный аппарат" представят себе скорее САУ "Мста", чем мини-подлодку. А батискаф -- понятно без комментариев. Хотя и неправильно.
--------------------
В конце 60х карманный приёмник какой-то олигофрен назвал "транзистором" и пошло-поехало.
Причём, транзисторные же приёмники калибра VEF-12, 201, Сидола и т.п. "транзисторами" не являлись.
Странно, что детекторный приёмник не назвали "диодом".
>Равно как никто на форуме так и не смог придумать простое определение ИДА-59М, несмотря на массу предложенных вариантов -- в основном путанных и без словаря непонятных. :-)
------------------------- http://nvs.rpf.ru/nvs/forum/archive/63/63038.htm