Общий итог обсуждения: дело надо делать. И оно непременно будет сделано, коли Бог даст.
Беру тайм-аут примерно на неделю-две, чтобы определиться с владельцем софта об условиях приобретения и изыскать альтернативные способы сбора денег (и др.). На настоящий момент просматриваются следующие возможности:
- почтовый перевод, включая Кибер@деньги;
- банковский перевод;
- Western Union.
Что касается накладных расходов, то пусть этот вопрос никого особо не волнует: в любом случае будет непредсказуемый плюс-минус по сравнению с желанной суммой. Поэтому предлагаю просто определиться с суммой, которую хочется/можется отправить, и оплачивать расходы на доставку из нее, а не приплачивать сверху.
Средняя сумма составит (по весьма приблизительным оценкам) около 15-20 у.е. на добровольную душу - исходя из числа возможных добровольцев порядка 20 человек (плюс "горка" помимо означенных 15-20 баксов от тех, кто сочтет возможным прислать больше).
Возможно действительно лучше будет провести предварительный опрос желающих, чтобы определиться с суммой поточнее.