От
Корнев
К
Григорий
Дата
16.06.2004 12:18:06
Рубрики
Прочее; Современность;
Re: В продолжение...
"Эт скоко же дизелей надо впихнуть в голову переводчика, чтобы он переводил нормально?"
Просто надо давать перевод на вычитку и исправление тем, о ком идет речь (в данном случае кораблестроителям или морякам). Тогда и ляпсусов меньше будет.
С уваженим,
