и Вас конечно Илья.
Я думаю что Грин конечно заменил речь капитана Дюка - но вы же знаете в жизни такие люди встречаясь говорят крепче - а характеры их Грин передал в точности. http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/kapdjuk.txt
Я не против не ругаться здась, но ТАМ без этого никогда небыло.
СБУВ, Бычок