>>> А отогнали ее просто
>---------------------
>Лёш! Так вопрос не в том, чем, а в том ОТКУДА её (их) отогнали в Средиземное море.
Как откуда? Из Средиземного же и отогнали. Т.е. недалеко отогнали, и это ненавязчиво подчеркнуто в статье. Могли бы и в Эгейское. Или вообще в Красное. Но не стали, потому что вежливые.