Нас прежде всего учили если увидел газ, или услышал команду "Газы!" - ни в коем случае не делать вдох "про запас", а останавливать дыхание на той фазе, на какой тебя застала чрезвычайная ситуация, и одевать противогаз. И уже потом делать в него выдох. Следили за этим строго: если начхим замечал, что по команде "газы" ты сделал вдох, то сразу получал незачет: "ты умер".
Если все делать по этим правилам, то вряд-ли можно было травануться фреоном насмерть. А вот если кто перед тем, как включиться в ПДУ, сделал классическую ошибку и вдохнул фреона полной грудью, то это наверно могло быть фатальным.