От KM
К Nuc
Дата 02.09.2008 11:16:44
Рубрики Современность;

Re: Я не

Добрый день!
>с дисертацией Саакашвили. Пока получается, что он ни хрена не PhD в политикал сайенс. Как-то странно, но это значит прямое нае...лово. Скандал можно раздуть... В официальной биографии указано, что он имеет степень. А по факту, пока получается, что он только намеревался защищаться. Пишу этот пост имея официальные ответы от библиотеки. Видимо придется заехать туда самому.

Информация может оказаться очень полезной и удобной для многих. Убрать Саака побыстрее не за геноцид, а за мелкое жульничество.

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)
От ЛАА
К KM (02.09.2008 11:16:44)
Дата 09.09.2008 13:01:33

спросим гугль

К сожалению, в моих поисках Яндекс оказался практически безполезен.

Проблема "диссертации" Саакашвили оказалась предметом разборок вокург Википедии:

http://community.livejournal.com/ru_wikipedia/240550.html

Просматривая статью о Саакашвили, с изумлением обнаружил, что в разделе "Примечания" напротив каждой внешней ссылки стоит надпись "Проверено такого-то числа". Этот симптом свидетельствует о том, что деградация Википедии перешла в новую стадию, в которой в статьи начинает вписываться явный бред. Гадать о том, что было проверено во внешних источниках и кем, видимо должны читатели. Правописание? Достоверность материала? Отсутствие порнографии, компьютерных вирусов?

А вот что было бы неплохо проверить, так это саму статью. Мы уже писали о том, что Саакашвили никакой докторской диссертации не защищал. Думаете хотя бы один из читающих нас операторов Википедии почесался исправить эту ошибку? Ничуть не бывало. Так как операторам, очевидно, хочется, чтобы Саакашвили имел докторскую степень, нужно подумать о присвоении ему звания "почётный доктор партии операторов Википедии".

Судя по текущему состоянию статьи в Википедии, прямое указание на диссертацию (см. цитату ниже) из нее убрали.

Небольшая подробность из этих разборок:

http://traditio.ru/index.php/%d0%91%d0%bb%d0%b5%d1%81%d0%ba_%d0%b8_%d0%bd%d0%b8%d1%89%d0%b5%d1%82%d0%b0_%d0%92%d0%b8%d0%ba%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%b8

Дилетанты часто перевирают информацию, которыю они находят в первоисточниках. Так, статья «Михаил Саакашвили» неожиданно сообщает:

В 1995 году защитил докторскую диссертацию в Университете им. Джорджа Вашингтона.

На самом деле Саакашвили никакой докторской диссертации никогда не защищал, а лишь ходил на лекции для аспирантов в Университете Джоржа Вашингтона, но затем поспешил сообщить на своем президентском сайте, что он прослушал лекции "на докторсом уровне".

Вообще, кажется, что весь сыр-бор вышел лишь в русско-язычном интернете из-за скверного перевода фразы "In 1995-1996 he studied PhD at George Washington University's National Judicial Center Post-graduate Courses".

"Учился" ведь еще не значит "выучился"...

С уважением.
От KM
К ЛАА (09.09.2008 13:01:33)
Дата 09.09.2008 15:14:00

Re: спросим гугль

Добрый день!

>Проблема "диссертации" Саакашвили оказалась предметом разборок вокург Википедии:

А интересно, кроме вики, есть ли какая-нибудь официальная информация о докторской диссертации Саакашвили? Должен же он был заполнять антету перед президентскими выборами.

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)
От ЛАА
К KM (09.09.2008 15:14:00)
Дата 09.09.2008 18:06:28

Re: спросим гугль

> А интересно, кроме вики, есть ли какая-нибудь официальная информация о докторской диссертации Саакашвили? Должен же он был заполнять антету перед президентскими выборами.

Мне это тоже любопытно стало. Однако ни один из официальных сайтов типа president.gov.ge, и т.п. *.gov.ge, нынче недоступен (судя по количеству мест, где описывается способ DDOS-атаки на подобные сайты, советы бывалых хакеров до сих пор активно используются).

В сохраненной в кэше гугля биографии на английском (сайт president.gov.ge по состоянию на 2 сентября) об образовании Саакашвили говорится:

In 1984, Mikheil Saakashvili graduated with honors from Tbilisi Secondary School N51 and was accepted into the prestigious Kiev University Institute of International Relations. He graduated with honors. The close friendships formed in his three years in Kiev continue to this day.

President Saakashvili studied in the United States for years. He attended Columbia University in New York City as an Edmund S. Muskie Fellow and received a Master's Degree in Law in 1995. From 1995 to 1996, he studied law at the doctoral level at The George Washington University National Center of Law in Washington, D.C.

He was awarded a diploma in Comparative Law of Human Rights at the Strasbourg Human Rights International Institute. He then spent more than half of 1992 specializing in minority issues at the Norwegian Institute of Human Rights and organized a conference between Georgians and South Ossetians that led to the first signed ceasefire agreement.

Что означает буквально следующее:

В 1984 году Михеил Саакашвили с наградами закончил тбилисскую среднюю школу N51 и был принят в престижный Киевский университет международных отношений. Закончил с наградами. Близкие дружеские связи, сложившиеся в эти три года в Киеве, продолжаются и сегодня.

Президент Саакашвили учился в Соединенных Штатах несколько лет. Он поступил в Колумбийский университет г.Нью-Йорка как стипендиат Эдмонда Маски (программа правительства США по "выкачиванию мозгов" из республик б.СССР - ЛАА) и получил степень магистра права в 1995 году. С 1995 по 1996 он изучал право на докторском уровне в Национальном центре права Университета им.Джорджа Вашингтона в г.Вашингтон.

Также он получил диплом по сравнительному правоведению в области прав человека в Страсбургском международном институте прав человека. Кроме того, он потратил более полугода в 1992 году в области вопросов меньшинств в Норвежском институте прав человека, и организовал конференцию между грузинами и юго-осетинами, которая привела к первому подписанному соглашению о прекращении огня.

И все об образовании данного персонажа.

Хотя стоит добавить, что в любой русскоязычной биографии Саакашвили непременно упоминается о защите докторской диссертации, либо об ученой степени доктора философии.
От KM
К ЛАА (09.09.2008 18:06:28)
Дата 09.09.2008 20:09:43

Re: спросим гугль

Добрый день!

>he studied law at the doctoral level

>Что означает буквально следующее:

>он изучал право на докторском уровне

Обучение на докторском уровне, как я понимаю, подразумевает в своем завершении защиту диссертации и получение докторской степени. Следовательно, Саакашвили планировал стать доктором права, но по какой-то причине этого не произошло.

>Хотя стоит добавить, что в любой русскоязычной биографии Саакашвили непременно упоминается о защите докторской диссертации, либо об ученой степени доктора философии.

Да, хорошо бы докопаться до первоисточника этой информации, но боюсь, что это нереально.
Впрочем, я тоже себя иногда называю доктором. Правда, у меня для этого есть законное основание - честно полученный сертификат Medical First Aid and Medical Care :o)))

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)