От M.Lukin
К kregl
Дата 11.05.2008 21:40:50
Рубрики Современность;

Спасбио за подарок.

А исполняет сам Поженян? Или у меня все перемешалась?
Если кто хочет -- могу вынуть звуковую дорожку из видео и выложить в mp3.

С уважением, МЛ
От kregl
К M.Lukin (11.05.2008 21:40:50)
Дата 12.05.2008 12:23:20

ПРОЩАЙ

Здр!
---------------------------
ПРОЩАЙ
муз.Микаэл Таривердиев
сл.Григорий Поженян

Я ТАКОЕ ДЕРЕВО

Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый,
Всегда зеленый - и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,
Чтобы я мог не разгибаясь гнуться.
Но я другое дерево.

Если рубанком содрать со ствола кожу,
Распилить его, высушить, а потом покрасить,
То может подняться мачта океанского корабля,
Могут родиться красная скрипка, копье, крыша или белая палуба.
А я не хочу чтобы с меня сдирали кожу.
Я не хочу чтобы меня сушили, или красили
Нет, я этого не хочу.
Не потому что я лучше других деревьев.
Нет, я этого не говорю.
Просто, я другое дерево.

Говорят, если деревья долго лежат в земле,
То они превращаются в уголь, в каменный уголь,
Они долго горят не сгорая, и это дает тепло.
А я хочу тянуться в небо.
Не потому что я лучше других деревьев, нет.
А просто, я другое дерево.
Такое дерево.

СКОРО ТЫ БУДЕШЬ ВЗРОСЛЫМ


Скоро ты будешь взрослым, больше станешь и шире.
Звезды бывают тоже маленькие и большие.
Те, что поближе - близкими, те, что подальше - дальними,
Если ты счастлив - счастливыми, если грустишь - печальными.
Звезды бывают крупными, в южных широтах яркими,
Спелыми, словно яблоки, те, что сбивают палками.
А иногда и тусклыми точечками одинокими -
Они зовутся грустными или попросту зимними.
Восходят они далеким, то ранними, то поздними.
Те, что одни - одинокими, те, что вместе - созвёздными.
Звезды не умирают, вечно качают ветра их.
Если нет звезд на небе, значит, ищи их в травах.
Если травы пожухнут, в море они зажгутся...
Звезды не умирают, звезды еще зажгутся.
Звезды не умирают, звезды еще вернутся.
Этим все люди живы, этим живи и ты.
Звезды не умирают, звезды - это надежды.
Весенние или зимние, туманные или ясные
Небесные звезды - синие.
Все звезды земные - красные.

Я ПРИНЯЛ РЕШЕНИЕ

Этим утром я принял решение...
Принял решение.

Следы — это был человек и нету,
Следы — это только то, что осталось,
Следы, неразмытые морем,
Вдоль моря — следы,
Словно петли вдоль окон до желтой березы
И вновь вокруг дома
Вдоль окон до желтой березы -
К крыльцу моему.

Этим утром я принял решение,
Принял решение.

Следы
От сапог, от ботинок, от туфель,
Босые следы,
Уходящие в лес или в дюны по морозной примятой траве,
По первому снегу
Следы — это был человек и нету.
Следы — это только то, что осталось,
Но все остается с тобою навеки,
Но все с тобою навеки уходит,
А тебе уже ничего не страшно.

Если утром, а не днем или ночью...
Если утром, а не днем или ночью
Один на один с собою,
Один на один с собою
Ты принял решение.
Принял решение.

Этим утром я принял решение...

ДЕЛЬФИНЫ


Попрощаюсь и в седло с порога!
В детстве я любил скакать в Марокко,
Чтобы огорчёнными руками
Всех отрыть, засыпанных песками.
И жалел печальных бедуинов
Ничего не знавших про дельфинов.
А дельфины - это те же дети:
Плачут, если их заманут в сети.
Не кричат, не рвут капрон, а плачут -
Словно эти слёзы что-то значат.
А ещё я думал об оленях,
У отца усевшись на коленях, -
Как они бредут, забыв про отдых,
Мыть рога от крови в тёплых водах.
Как сорока любит олениху,
Как сорока бьёт ворону лихо,
Если та над оленёнком кружит!
Пусть охотники с оленем дружат,
Так просил я.
Пусть его не тронут.
И добавил:
Пусть слоны не тонут.

ВОТ ТАК УЛЕТАЮТ ПТИЦЫ


Вот так улетают птицы
На дальние отмели юга:
Лишь только почувствуют холод,
Лишь только приснится им вьюга,
Лишь только к белой берёсте
Чуть-чуть прикоснётся осень,
Они покидают гнёзда,
Они улетают в просинь.
Они прокричат тревогу
и небо с землёй простится.
Они изберут дорогу
Известную только птицам.

Так было, так есть, так будет.
Так было, так есть, так будет.
Вот так улетают птицы,
Вот так расстаются люди.

МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ

Очень мало мне нужно для счастья.
Мне хотелось бы,
Светлой рощи
Этих поздних берёз осенних,
Чтобы мама жила подольше.
Мне хотелось бы,
Чтобы рядом
Шла со мною моя любимая,
А морщины её ложились
На моё лицо, как дороги.
Мне хотелось бы,
Чтобы сын мой
Из-под дедовских век нависших
На костры смотрел и на солнце
Не мигающими глазами.
Мне хотелось бы,
Чтоб руки друга
Не тянулись бы вверх от страха,
Не тянулись бы вниз от лести,
А хрустели бы от пожатья.
А ещё мне для счастья нужно
Чтоб сороку олень не предал,
Чтоб моря никогда не мелели,
Чтоб земля никогда не остыла.
А здоровье - оно не вечно,
А удачи - они попозже.

Сосны

Сосны весной затекают смолкой,
Смолы, как реки текут по сосновым стволам на землю,
Ветры катят смолу по земле к морю,
Море нянчит смолу, превращая её в янтарь.
А когда уходит море,
Когда оно отступает,
Когда у моря бывают отливы
И оно изменяет соснам,
Море считает, что можно за всё расплатиться
Своим янтарём.
Но соснам янтарь не нужен,
Янтарь - это просто бывшие смолы,
Обыкновенные смолы, -
Они у сосен в крови.
Сосны бежали к морю.
Они бежали к нему от других деревьев
По тропкам, по тропинкам, по скалам.
Сосны бежали к морю,
Они бежали к нему от других деревьев:
Соснам янтарь не нужен,
Соснам нужно только море.
А море от сосен ушло.


http://www.stihi.ru/poems/2004/04/25-241.html

--------------------
С уважением, kregl
От kregl
К M.Lukin (11.05.2008 21:40:50)
Дата 12.05.2008 09:02:54

Re: Спасбио за...

Здр!

>А исполняет сам Поженян? Или у меня все перемешалась?
>Если кто хочет -- могу вынуть звуковую дорожку из видео и выложить в mp3.
------------------------------
Исполняет Таривердиев (и играет, и читает). В фильме - ещё несколько ПОТРЯСАЮЩИХ речитативов Поженяна, положенных на музыку Таривердиева.
Сам фильм - хороший, но с несколько слабоватым сценарием. Хотя, на фоне современных маразмов о Войне он - просто гениален. Люди не людей похожи!

С уважением, kregl
От M.Lukin
К kregl (12.05.2008 09:02:54)
Дата 12.05.2008 11:35:15

Re: Спасбио за...


>------------------------------
>Исполняет Таривердиев (и играет, и читает).
Спасибо, теперь разобрался.

В фильме - ещё несколько ПОТРЯСАЮЩИХ речитативов Поженяна, положенных на музыку Таривердиева.

Да, самое известное -- "просто я такое дерево". "Прощай" я в детстве очень любил смотреть и песни оттуда смутно помнил. Спасибо Вам за ролик.

С уважением, МЛ