От kregl
К Stipa
Дата 14.04.2005 13:38:53
Рубрики Прочее; Современность;

Шевченко(+)

Здр!

>Вам бы Шевченковское стихотворение "Заповiт" (завещание) прочитать. А бабло у государства есть, и много. Надо только во главе государства иметь людей, у которых голова на месте.
-------------------
Поясняю несведущим:
и=ы
е=э
є=е
ї=йи
i=и

Блистательная Поэзия!:

ЗАПОВІТ

Як умру, то поховайте
Мене на могилi
Серед степу широкого
На Вкраїнi милiй,
Щоб лани широкополi,
I Днiпро, i кручi
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отодi я
I лани, i гори –
Все покину, i полину
До самого Бога
Молитися... а до того
Я не знаю Бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвiте
I вражою злою кров`ю
Волю окропiте.
I мене в сiм`ї великiй,
В сiм`ї вольнiй, новiй,
Не забудьте пом`янути
Незлим тихим словом.

(Т.Шевченко)
-----------------

С уважением, kregl
От Stipa
К kregl (14.04.2005 13:38:53)
Дата 14.04.2005 14:30:40

Re: Шевченко

>Поясняю несведущим:
>и=ы
>е=э
>є=е
>ї=йи
>i=и

>Блистательная Поэзия!:

Я не нездужаю, нівроку.

Я не нездужаю, нівроку,
А щось такеє бачить око,
І серце жде чогось. Болить,
Болить, і плаче, і не спить,
Мов негодована дитина.
Лихої, тяжкої години,
Мабуть, ти ждеш? Добра не жди,
Не жди сподіваної волі —
Вона заснула: цар Микола
Її приспав. А щоб збудить
Хиренну волю, треба миром,
Громадою обух сталить;
Та добре вигострить сокиру —
Та й заходиться вже будить.
А то проспить собі небога
До суду божого страшного!
А панство буде колихать,
Храми, палати муровать,
Любить царя свого п'яного,
Та візантійство прославлять,
Та й більше, бачиться, нічого.

1858, 22 ноября,
[С.-Петербург]
От kregl
К Stipa (14.04.2005 14:30:40)
Дата 19.04.2005 12:14:15

Не в тему. Однако!(+)

Здр!

Не менее гениальные стихи.
Не в тему. Почти.

>Та й більше, бачиться, нічого.
---------------------
Леся Українка
CONTRA SPEM SPERO*!

Гетьте, думи, ви хмари осінні!
Тож тепера весна золота!
Чи то так у жалю, в голосінні,
Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть думи сумні!

Я на вбогім сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.

І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая, міцна,
Може, квіти зійдуть, і настане
Ще я для мене весела весна.

Я на гору круту крем'яную
Буду камінь важкий підіймать,
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать.

В довгу, темную нічку невидну,
Не стулю ні на хвильку очей,
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей.

Я не дам свому серденьку спати,
Хоч кругом буде тьма та нудьга,
Хоч я буду сама почувати,
Що на груди вже смерть наляга.

Смерть наляже на груди важенько,
Сніг застеле сувора імла,
Але дуже заб'ється серденько,
– Може, лютую смерть подола.

Так, я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні, Без
надії таки сподіватись,
Жити буду! Геть думи сумні!

2 травня 1890 р.
* Без надії сподіваюсь (з латинської)
----------------------

С уважением, kregl
От Stipa
К kregl (19.04.2005 12:14:15)
Дата 19.04.2005 12:26:09

Re: Не в...


>CONTRA SPEM SPERO*!


> * Без надії сподіваюсь (з латинської)
>----------------------

Доброго!
Мрачно она пишет, вот почему то не люблю ее с детства. Хотя тоже DUM SPIRO SPERO. :))))))
С уважением. :)))
От kregl
К Stipa (19.04.2005 12:26:09)
Дата 19.04.2005 12:41:19

Re: Не в...

Здр!

>> * Без надії сподіваюсь (з латинської)
>Мрачно она пишет,
------------------
Так ить:
Без надії СПОДIВАЮСЬ!

Хотя тоже DUM SPIRO SPERO. :))))))
----------------------
DUM SPIRO CONTRA SPEM SPERO!

С уважением, kregl