От JZJ
К Aut
Дата 09.11.2004 13:26:23
Рубрики Современность; Байки;

Re: Хм:-))

>В Архангельской области расположена одна из важнейших военно-морских баз нашей родины.

>Архангельские рубежи России сторожит базирующийся в Свердловске, на Камском полуострове, Северный флот – одно из главных подразделений военно-морских сил страны. А в Свердловске, поблизости от Архангельска, находится крупнейший завод стальных подводных лодок.

По-видимому, большая часть повествования, приведенного на ссылке, - это перевод с какого-то языка посредством программы-переводчика типа "Сократ". Такие программы часто подставляют буквы от балды и получается очень забавно. При пользовании ими глаз, да глаз нужен.
С уважением, JZJ.

>Без комментариев

>С уважением,
>Aut
От Перископ
К JZJ (09.11.2004 13:26:23)
Дата 09.11.2004 20:21:42

Re: Хм:-))

>>В Архангельской области расположена одна из важнейших военно-морских баз нашей родины.
>

Как мы любим разбирать всевозможную ерунду и глупость, вместо того, чтобы просто это проигнорировать и пропустить. Нет, мы этим занимаемся до самозабвения!
От ЛАА
К JZJ (09.11.2004 13:26:23)
Дата 09.11.2004 14:13:56

так это ж реферат

На творчестве школьников и студентов многие поколения отечественных юмористов воспитывалось. Мне кажется, что "Свердловск" и "Камский полуостров" возникли (если не из шутки, то) где-нибудь в Приуралье из сокращений "С-ск" и "К-ский п-ов" при перепечатке.

Вот забавно: через сколько рук прошел сей текст в таком виде?
От kregl
К ЛАА (09.11.2004 14:13:56)
Дата 09.11.2004 15:26:17

так это ж (+)

Здр!

>Вот забавно: через сколько рук прошел сей текст в таком виде?
------------------
...были построены атаковавшие Шлиссельбурга корабли...

С уважением, kregl
От Aut
К kregl (09.11.2004 15:26:17)
Дата 09.11.2004 17:40:22

Re: так это...

>Здр!

>>Вот забавно: через сколько рук прошел сей текст в таком виде?
>------------------
>...были построены атаковавшие Шлиссельбурга корабли...

>С уважением, kregl

Вообще говоря, весь текст изобилует неточностями и ошибками.
В частности, остров Соломбала (ударение на втором слоге) назван "Солонбала".
Истинное происхождение этого названия никто не знает, но существует, по крайней мере,
две легенды и обе приписывают авторство этого названия Петру I.
Согласно первой, на балу в честь спуска на воду первого корабля, пол устлали соломой (солома-бал)
А по второй, перед балом у Петра утонул один из приближенных. По этому поводу Петр на балу был мрачен,
а когда осведомились о причине - ответил: Солон мне этот бал. Солонбал - Солонбала. А далее название,
якобы, тансформировалось в "Соломбала".
Кстати, по всей стране почему-то это название произносят с ударением на последний слог.

Одно ясно - сие творение (имеется в виду реферат) написано не архангелогородцем

PS.
Современная Соломбала - судоремонтный завод "Красная Кузница"




С уважением,
Aut
От Aut
К Aut (09.11.2004 17:40:22)
Дата 09.11.2004 17:46:47

Re: так это...

>Современная Соломбала - судоремонтный завод "Красная Кузница"


В копилку положил еще один снимок завода. А первый - это вид на Северную Двину во время белых ночей.
Завод на этом снимке - справа, там где пароход стоит.
(Виноват, перепутал малость:-)))


С уважением,
Aut
От ЛАА
К kregl (09.11.2004 15:26:17)
Дата 09.11.2004 16:27:47

хм...

> ...были построены атаковавшие Шлиссельбурга корабли...

"...которые волоком перетащили с Белого моря к Онежскому озеру."

Непонятно, кого это они (корабли) там тащили. Шлиссельбурга, наверное...
От kregl
К ЛАА (09.11.2004 16:27:47)
Дата 09.11.2004 16:36:36

Re: хм...

Здр!
>> ...были построены атаковавшие Шлиссельбурга корабли...
>
>"...которые волоком перетащили с Белого моря к Онежскому озеру."

>Непонятно, кого это они (корабли) там тащили. Шлиссельбурга, наверное...
--------------
Шлиссельбургера.

С уважением, kregl
От Aut
К ЛАА (09.11.2004 14:13:56)
Дата 09.11.2004 15:22:15

Re: так это...

>На творчестве школьников и студентов многие поколения отечественных юмористов воспитывалось. Мне кажется, что "Свердловск" и "Камский полуостров" возникли (если не из шутки, то) где-нибудь в Приуралье из сокращений "С-ск" и "К-ский п-ов" при перепечатке.

Ну, то, что постоянно путают Северодвинск и Североморск - к этому уже давно привыкли,
а вот насчет Камского полуострова... Вообще-то реферат написан на географическую тему и, очевидно,
будущим географом. Я допускаю, что не живя в Архангельской области, можно не знать, что упоминаемый
в реферате курорт называется не Сольвыгорск, а Сольвычегодск. Но, то что Свердловск от моря, мягко говоря,
далековато находится, вроде бы общеизвестный факт.

>Вот забавно: через сколько рук прошел сей текст в таком виде?

Интересно, замечают ли подобные ляпы преподаватели, ведь, поскольку этот текст размещен на сайте, значит,
что он хотя бы однажды сдавался и был зачтен.
От OldSalt
К Aut (09.11.2004 15:22:15)
Дата 09.11.2004 15:39:52

Re: так это...

Добрый день!
>Интересно, замечают ли подобные ляпы преподаватели,
У нас препод военно-морской географии к1р Не-помню-как-звали упорно произносил "остров Майдера", а тем, кто пытался его переубедить, ставил бананы. А на зачетный реферат мне попалась тема "Военно-географические аспекты применения пла в Ботаническом заливе" Я спарашиваю, о чем писать-то? О Ботническом заливе или о Ботани-бей? Пиши, говорит о Ботническом. Ну я и написал как положено, исписал всю тетрадь, последняя фраза: "Ввиду мелководности проходов в Ботнический залив (менее 25 м) применение там пла не представляется возможным"

С наилучшими пожеланиями