От Sokol
К Юрьич
Дата 13.11.2003 13:10:43
Рубрики Прочее; Современность;

Re: И.Д. Спасский...

Вот у меня вопрос чайника...
Как-то давно я оговорился и ляпнул абревиатуру АПЛ, подразумевая Атомную Подводную Лодку. Здесь меня сразу поправили и послали в словарь, мол, АПЛ это аварийная подводная лодка, а правильно ПЛА. Так почему же в литературе, очень часто, включая данную статью используют абревиатуру АПЛ? Или это показывает безграмотность писателя? Хотя, что-то сомневаюсь в этом...
От serg
К Sokol (13.11.2003 13:10:43)
Дата 13.11.2003 13:41:01

Re: И.Д. Спасский...

Доброго времени суток!

>Как-то давно я оговорился и ляпнул абревиатуру АПЛ, подразумевая Атомную Подводную Лодку. Здесь меня сразу поправили и послали в словарь, мол, АПЛ это аварийная подводная лодка, а правильно ПЛА. Так почему же в литературе, очень часто, включая данную статью используют абревиатуру АПЛ? Или это показывает безграмотность писателя? Хотя, что-то сомневаюсь в этом...

Видимо Вас поправили люди, привыкшие использовать терминологию, принятую в ВМФ, а не где-нибудь еще. Употребленная Вами аббревиатура расшифрована в приложении к Наставлению по службе штабов ВМФ (НСШ). Беда этого документа состоит в том, что он достаточно часто изменяется. Когда я видел его в последний раз, "АПЛ" действительно обозначало "аварийную пл", а аббревиатурой "пла" обозначалась атомная многоцелевая пл.
Однако, как Вы сами понимаете, далеко не весь мир обязан пользоваться сокращениями, указанными в приложении к НСШ.

С уважением, serg
От Anjin
К serg (13.11.2003 13:41:01)
Дата 13.11.2003 23:49:58

Re: И.Д. Спасский...

Здравствуйте!
Видимо Вас поправили люди, привыкшие использовать терминологию, принятую в ВМФ, а не где-нибудь еще. Употребленная Вами аббревиатура расшифрована в приложении к Наставлению по службе штабов ВМФ (НСШ). Беда этого документа состоит в том, что он достаточно часто изменяется. Когда я видел его в последний раз, "АПЛ" действительно обозначало "аварийную пл", а аббревиатурой "пла" обозначалась атомная многоцелевая пл.
>Однако, как Вы сами понимаете, далеко не весь мир обязан пользоваться сокращениями, указанными в приложении к НСШ.
Надеюсь Вы понимаете, что заходя на сайт РПФ, трудно надеяться пообщаться с кем-то кроме русских подводников. А они как ни странно почему-то не склонны подстраивать свою терминологию под "весь мир". Но есть выход - создать сайт - "Домохозяйки про подводные лодки"(ДпПЛ) и все вопросы решены.
С уважением.
Anjin

>С уважением, serg
От serg
К Anjin (13.11.2003 23:49:58)
Дата 14.11.2003 16:47:40

Re: И.Д. Спасский...

Доброго времени суток!

>Надеюсь Вы понимаете, что заходя на сайт РПФ, трудно надеяться пообщаться с кем-то кроме русских подводников. А они как ни странно почему-то не склонны подстраивать свою терминологию под "весь мир". Но есть выход - создать сайт - "Домохозяйки про подводные лодки"(ДпПЛ) и все вопросы решены.

Видите ли, я, например, не имею никакого желания (и возможности к тому же)менять термины, которыми пользуюсь, в угоду очередной диссертации очередного дыгалы. Именно это я и хотел сказать, упоминая о частых изменениях в приложении к НСШ. Слишком частых для такого документа, не находите?
Посему и пользуюсь терминологией последнего НСШ, которое застал. При этом очень даже приветствую Ваше стремление пользоваться действующими терминами.

С уважением, serg
От kregl
К Anjin (13.11.2003 23:49:58)
Дата 13.11.2003 23:58:06

Re: И.Д. Спасский...

Здр!

>Но есть выход - создать сайт - "Домохозяйки про подводные лодки"(ДпПЛ) и все вопросы решены.
----------------------
Или так: "Домохозяйки и И.Д.Спасский про подводные лодки"(ДиСпПЛ)

С уважением, kregl
От Sokol
К serg (13.11.2003 13:41:01)
Дата 13.11.2003 17:04:17

Re: И.Д. Спасский...

Кошмар какой... В эру, когда коробли бороздят морские пучины, когда человек выходит в открытый космос, никаких стандартов и спецификаций, даже в таком тонком деле. Мдя, честное слово, не ожидал.