От	Phullbrick
К	All
Дата	08.10.2003 10:50:27
Рубрики	Симуляторы;

Greetings

---

Hi Gentlemen,

A few words to express my greetings from France and tell you I just sent you an email.

Very nice site, I'm just sorry I'm not able to understand Russian ;-)

A bientôt !

---

От	Неклюд Беломор
К	Phullbrick (08.10.2003 10:50:27)
Дата	08.10.2003 15:31:36

Re: Greetings

---

Good time of day!

Tell more in detail about yourself.

Neclude Belomor.

---

От	Пиранья
К	Phullbrick (08.10.2003 10:50:27)
Дата	08.10.2003 13:48:59

Re: Greetings

---

>Hi!
On what address You have sent Your email?

---

От	kregl
К	Пиранья (08.10.2003 13:48:59)
Дата	08.10.2003 13:55:17

Re: Greetings

---

Здр!
>>Hi!
> On what address You have sent Your email?
---------------
He's sent the message on the RPF-Site e-mail address I suppose (or suspect).


С уважением, kregl

---

От	Неклюд Беломор
К	kregl (08.10.2003 13:55:17)
Дата	08.10.2003 18:56:31

Re: Greetings

---

> He's sent the message on the RPF-Site e-mail address I suppose (or suspect).
>
I see, that rather fascinating discussion on English here began. I join, though English last time heard 3 years ago. (Если укажете
ошибки, буду рад,)

Neclude Belomor.

---

От	ЛАА
К	Неклюд Беломор (08.10.2003 18:56:31)
Дата	13.10.2003 09:47:16

эн инглиш лессон

---

> Если укажете ошибки, буду рад

Попробую порадовать немножко.

не on English, а in English.

though English last time heard 3 years ago - вообще построение фразы несколько не английское. Лучше, к примеру, так: I join, though it’s 3 years since I heard English last time.

> Neclude Belomor

LAA

---

От	Пиранья
К	Неклюд Беломор (08.10.2003 18:56:31)
Дата	09.10.2003 09:56:51

Re: Greetings

---

Это не мы на англицком беседуем, это какой-то француз Phullbrick (смотри выше) пытается общатся с форумчанами, говорит, что ему здесь очень нравится и что он кому-то куда-то отправил e-mail.

---

От	Пиранья
К	Phullbrick (08.10.2003 10:50:27)
Дата	08.10.2003 13:45:08

Re: Greetings

---

What is you name, our new friend, and where do you live?

---

От	Phullbrick
К	Пиранья (08.10.2003 13:45:08)
Дата	10.10.2003 10:31:37

Re: Greetings

---

>What is you name, our new friend, and where do you live?

well it's pretty hard even to find the correct button to answer ! :-)) I really have to learn Russian !

I'm located near Paris in France. I'm contacting you on behalf on a french gaming community. We play all naval simulation games from Virtual Skipper 2, Destroyer Command & Silent Hunter 2 to Sub Command.

I'm not sure your website is about pc games or submarine simulations as I'm not able to understand anything. Tell me if I'm wrong.

We've launched a european ladder in which naval sim fans from Germany, Poland, Italy play against us.

If you are interested, I would be more than proud to see Russian players coming to us as Russia played a part in my family tree.

Anyway, thank you for your interest friends !

spaciva !

Phullbrick
www.mille-sabords.com

---

От	kregl
К	Phullbrick (10.10.2003 10:31:37)
Дата	10.10.2003 11:07:46

Re: Greetings

---

Здр!

> I really have to learn Russian !
----------------
No.
You must!!!!!

>I'm not sure your website is about pc games or submarine simulations as I'm not able to understand anything. Tell me if I'm wrong.
------------------
You're wrong.
But a few of the Forum members play such type games.
ZAS, for example.

>spaciva !
-------------
Спасибо?
Спасибо = spasibo.

С уважением, kregl

---

От	zas
К	kregl (10.10.2003 11:07:46)
Дата	14.10.2003 14:37:51

Re: BEZ MAZY

---

Привет!
>But a few of the Forum members play such type games.
>ZAS, for example.
Без мазы. На русскую версию сетевой патч не садится. Топить комп- уже надоело. А так бы, конечно, какому-нить лягушатнику торпедку в бочину засадил. Тут сонарУ96 пытался в сеть ворваться через DC. Но вроде не вышло. Все мои попытки влезть на ubi.com ские серваки- так же провалились. А так игрушка забавная. Разок в неделю можно поразмяться.
С уважением...

---