От OldSalt
К Rhaven
Дата 07.05.2003 13:35:41
Рубрики Прочее; Современность;

История и Том Клэнси не имеют ничего общего.

Добрый день!
Вы еще сам роман почитайте - обхохочетесь.
С наилучшими пожеланиями
От Anjin
К OldSalt (07.05.2003 13:35:41)
Дата 07.05.2003 20:08:18

Re: История и...

Здравствуйте!
Американский взгляд на историю вообще очень "своеобразен".
С уважением. Anjin
От kregl
К OldSalt (07.05.2003 13:35:41)
Дата 07.05.2003 13:50:50

Re: История и...

Здр!
>Добрый день!
>Вы еще сам роман почитайте - обхохочетесь.
------------------------------
Мне кажется, что этот молодой человек не обхохочется.
Лопастные колёса...
Торпедные футляры...

Вон, от Пикуля даже МОРЯКИ не обхохатываются, считают его лучшим военно-морским писателем.
Поисковый меч гидролокатора...
ТРУСЛИВЫЙ противолодочный зигзаг...

С уважением, kregl
От zas
К kregl (07.05.2003 13:50:50)
Дата 07.05.2003 14:35:07

Re: История и...

>Мне кажется, что этот молодой человек не обхохочется.
>Лопастные колёса...
>Торпедные футляры...
 Здесь, мне кажется, имеет место быть наличие факта некачественного перевода.

>Вон, от Пикуля даже МОРЯКИ не обхохатываются, считают его лучшим военно-морским писателем.
>Поисковый меч гидролокатора...
>ТРУСЛИВЫЙ противолодочный зигзаг...
 Ан, два уже корабля назвали его именем. Главное- уметь себя подать.