От Belomor
К 141
Дата 15.12.2011 19:08:12
Рубрики Администратору; Современность;

Профессионально-диалектная девиация :)

> тока почему АПЛ ,а не ПЛА.....?
Потому, что Севмаш считает, что он строит АПЛ, а Звездочка обоснованно полагает, что уж коли Севмаш построил АПЛ, то и принимать в ремонт приходится именно АПЛ. Эту аббревиатуру обе фабрики и юзают в официозе. Было бы странно, если бы местный автор использовал чужое для уха и языка северодвинца троебуквие "ПЛА".
От ТК 202
К Belomor (15.12.2011 19:08:12)
Дата 15.12.2011 20:22:39

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>> тока почему АПЛ ,а не ПЛА.....?
>Потому, что Севмаш считает, что он строит АПЛ, а Звездочка обоснованно полагает, что уж коли Севмаш построил АПЛ, то и принимать в ремонт приходится именно АПЛ. Эту аббревиатуру обе фабрики и юзают в официозе. Было бы странно, если бы местный автор использовал чужое для уха и языка северодвинца троебуквие "ПЛА".
По моим данным корни ведут в ВМФ. Лет несколько назад ввели такие аббревиатуры, в т.ч. и МЦАПЛ, РПЛСН и т.д.
С уважением
От Ben
К ТК 202 (15.12.2011 20:22:39)
Дата 16.12.2011 14:23:48

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Доброго времени суток
>>> тока почему АПЛ ,а не ПЛА.....?
>>Потому, что Севмаш считает, что он строит АПЛ, а Звездочка обоснованно полагает, что уж коли Севмаш построил АПЛ, то и принимать в ремонт приходится именно АПЛ. Эту аббревиатуру обе фабрики и юзают в официозе. Было бы странно, если бы местный автор использовал чужое для уха и языка северодвинца троебуквие "ПЛА".
>По моим данным корни ведут в ВМФ. Лет несколько назад ввели такие аббревиатуры, в т.ч. и МЦАПЛ, РПЛСН и т.д.

ага и по этим аббревиатурам - ПЛА это противолодочная авиация

С уважением
От ТК 202
К Ben (16.12.2011 14:23:48)
Дата 16.12.2011 17:05:20

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>Доброго времени суток
>>>> тока почему АПЛ ,а не ПЛА.....?
>>>Потому, что Севмаш считает, что он строит АПЛ, а Звездочка обоснованно полагает, что уж коли Севмаш построил АПЛ, то и принимать в ремонт приходится именно АПЛ. Эту аббревиатуру обе фабрики и юзают в официозе. Было бы странно, если бы местный автор использовал чужое для уха и языка северодвинца троебуквие "ПЛА".
>>По моим данным корни ведут в ВМФ. Лет несколько назад ввели такие аббревиатуры, в т.ч. и МЦАПЛ, РПЛСН и т.д.
>
>ага и по этим аббревиатурам - ПЛА это противолодочная авиация

>С уважением
Вам виднее, но в нашей деревне это подводная лодка атомная.
С уважением
От serg
К Ben (16.12.2011 14:23:48)
Дата 16.12.2011 16:56:37

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Доброго времени суток!

>ага и по этим аббревиатурам - ПЛА это противолодочная авиация

"ПЛА" всегда была именно "противолодочной авиацией". А "атомная подводная лодка" (по крайней мере до приложения к НСШ-90 включительно) была "пла". Если память не врёт, то эта аббревиатура была даже конкретнее - МНОГОЦЕЛЕВАЯ атомная подводная лодка (в отличие от рпкСН).

С уважением, serg
От KARL
К serg (16.12.2011 16:56:37)
Дата 16.12.2011 22:14:47

Re: Профессионально-диалектная девиация...

> "атомная подводная лодка" (по крайней мере до приложения к НСШ-90 включительно) была "пла". Если память не врёт, то эта аббревиатура была даже конкретнее - МНОГОЦЕЛЕВАЯ атомная подводная лодка (в отличие от рпкСН).

Помнится, просто ПЛАРБы были до РПКСНов.
От 141
К KARL (16.12.2011 22:14:47)
Дата 18.12.2011 17:13:36

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>> "атомная подводная лодка" (по крайней мере до приложения к НСШ-90 включительно) была "пла". Если память не врёт, то эта аббревиатура была даже конкретнее - МНОГОЦЕЛЕВАЯ атомная подводная лодка (в отличие от рпкСН).
>
>Помнится, просто ПЛАРБы были до РПКС
когда-то я от старпома получил за запись об обнаружении ПЛА ,тогда это звучало ПОДВОДНАЯ ЛОДКА АВАРИЙНАЯ,надо было правильно АПЛ (атомная подводная лодка),прошло уже 13 лет как на гражданке,все меняется........
От KARL
К 141 (18.12.2011 17:13:36)
Дата 18.12.2011 19:06:13

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>когда-то я от старпома получил за запись об обнаружении ПЛА ,тогда это звучало ПОДВОДНАЯ ЛОДКА АВАРИЙНАЯ,надо было правильно АПЛ (атомная подводная лодка),прошло уже 13 лет как на гражданке,все меняется........

Когда-то давно аварийная была АвПЛ.
Затонувшая - ЗПЛ.
Короче, пл рдп гас шп рлсн рдо сбч, как-то так вопщем...
От Nuc
К 141 (18.12.2011 17:13:36)
Дата 18.12.2011 17:26:06

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...



Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
От Nuc
К Nuc (18.12.2011 17:26:06)
Дата 19.12.2011 16:44:10

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Конечно же не на первую, на "О"

Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
От Esq
К Nuc (18.12.2011 17:26:06)
Дата 19.12.2011 15:43:11

Ре: Профессионально-диалектная девиация...

>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...

Ну, настоящие атомщики говорят "атОмная".
От nick191
К Esq (19.12.2011 15:43:11)
Дата 19.12.2011 18:21:53

Ре: Профессионально-диалектная девиация...

Здравствуйте.
>>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...
>
>Ну, настоящие атомщики говорят "атОмная".
А "настоящие физики" говорят "намагничЕние" и "фОльга". )))
С уважением, nick191.
От 2-80-21
К Nuc (18.12.2011 17:26:06)
Дата 18.12.2011 19:28:06

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...



>Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые

По ЕСКД первое слово доджно быть - существительное ... С уважением 2-80-21.
От KM
К 2-80-21 (18.12.2011 19:28:06)
Дата 18.12.2011 19:43:42

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Добрый день!
>>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...

а на какую букву правильно?


>>Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
>
>По ЕСКД первое слово доджно быть - существительное ...

в таком случае:
ВМФ должен быть ФВМ
ГАС = СГА
ТТХ = ХТТ
и даже сама ЕСКД правильно должна называться СЕКД

:)

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)
От 2-80-21
К KM (18.12.2011 19:43:42)
Дата 18.12.2011 22:08:23

Re: Профессионально-диалектная девиация...

>Добрый день!
>>>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...
>
>а на какую букву правильно?


>>>Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
>>
>>По ЕСКД первое слово доджно быть - существительное ...
>
>в таком случае:
>ВМФ должен быть ФВМ
>ГАС = СГА
>ТТХ = ХТТ
>и даже сама ЕСКД правильно должна называться СЕКД

>:)

>С уважением, КМ
>И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)

Чертежа ВМФ не видел. ЕСКД тоже не чертеж. В остальном вы правы. С уважением 2-80-21.
От Nuc
К KM (18.12.2011 19:43:42)
Дата 18.12.2011 19:52:40

Re: Профессионально-диалектная девиация...

мне все равно на какую, но это как компАс... можно считать профессиональным сленгом. Я бы так говорил хотя бы в память о великом.

Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
От KM
К Nuc (18.12.2011 19:52:40)
Дата 18.12.2011 22:44:59

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Добрый день!
>мне все равно на какую, но это как компАс... можно считать профессиональным сленгом. Я бы так говорил хотя бы в память о великом.

Всё же не понял, на какой слог он по-своему делал ударение в слове "атомная".

>Академик Александров, кстати говорил, "Подводная лодка Атомная" (в такой последовательности и с ударением на первую букву)...


>Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые

С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)
От Nuc
К KM (18.12.2011 22:44:59)
Дата 18.12.2011 23:18:54

Re: Профессионально-диалектная девиация...

атОмная

Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые
От Nuc
К 2-80-21 (18.12.2011 19:28:06)
Дата 18.12.2011 19:38:09

Re: Профессионально-диалектная девиация...

Я уж и не помню ЕСКД, но тогда уж ЛПА или ЛАП...

Теперь корабли стальные, а люди ... дубовые