Здравствуйте
Ну, если уж принять Вашу гипотезу, то, все равно ничего не получится. Герб нанесен не на плоской поверхности, и, если представить этот самый след со снимка в "натуре", то его окончание близко к параллели борта, тогда как вход пр. перпендикулярен. При большой скорости и температуре осколка он и под краской двигался бы практически прямолинейно.
С уважением, mina
