>...чтобы прослыть порядочным человеком надо было знать его наизусть и подмурлыкивать к месту и не к месту:
>"I don't know how to love him,
>What to do, how to move him.
>I've been changed, I'm really chаnged
>And I have many men before
>In very many ways, hi's just one more"
>и прочую муру. Кто дольше тянет, тот и культурней всех прочих. Кстати,
Явление известное и неоднократно описанное в литературе,в различных вариантах:))
Вот,к примеру
Латынь из моды вышла ныне:
Так, если правду вам сказать,
Он знал довольно по-латыне,
Чтоб эпиграфы разбирать,
Потолковать об Ювенале,
В конце письма поставить vale,
Да помнил, хоть не без греха,
Из Энеиды два стиха.
