Здр!
Два анекдота:
1. Похоронили заслуженного капитана.
Вещи раздали по родным и в музей.
Курсантов привели. Особо любопытный заглянул в записную книжку.
"Нос - перед, корма - зад".
2. После кораблекрушения остались на плаву капитан и штурман.
Мастер спрашивает: "Ну, куда плывем?"
Штурман : "Так..., мох растет с северной стороны деревьев."
Касательно терминологии - наверное везде есть свои особенности, что и как называется в обиходном словаре.
С уважением SWL.
