>Я вообще-то считаю, что в это время в этих широтах вообще-то не ночь в классическом понимании, а полярный день???
АФАИК полярный день там несколько раньше, в июне-июле. А в августе уже ночь, хотя и короткая. И в три часа ночи - самая глухомань, особенно если есть облачность. А она там была