Наборщики - тоже люди, и случайная ошибка при наборе текста - с кем не бывает?
Меня больше другое интересует:
>"Два наших противолодочных самолета [...] совершали полет строго по международному маршруту над нейтральными водами без какого-либо нарушения воздушного пространства Исландии", - заявил сегодня начальник Главного штаба ВМФ России адмирал Виктор Кравченко.
Это абсолютно безграмотное заявление действительно сделал НГШ ВМФ, или ему "помог" неизвестный доброжелатель, заменив "открытое море" на "нейтральные воды"?
Термин "нейтральные воды" означает ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ море какого-либо государства, объявившего себя нейтральным во время войны (боевых действий, вооруженного конфликта) между граничащими или близкорасположенными с ним государствами, в пределах которого (территориального моря) военные действия вестись не должны - из уважения к нейтралитету. Пример - Швеция в годы WWII.
"Открытое море" - это море, не принадлежащее ни к какому территориальному морю, т.е. "ничьё". И использовать его в своих интересах может любой. Ограничения есть, но связаны с исключительными экономическими зонами и шельфом прибрежных государств, а также преступными деяниями (пиратство, работорговля и т.д.)
Источник - международное морское право, перечислять все "Конвенции..." лениво.
Господи, когда же мы научимся уважать общепринятую и официально узаконенную терминологию?
