От Alexander
К All
Дата 21.03.2006 19:40:59
Рубрики Прочее;

капитану "Электрона" грозит до пяти лет лишения свободы

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_4828000/4828746.stm

вторник, 21 марта 2006 г., 10:59 GMT 13:59 MCK

Генеральная прокуратура России во вторник предъявила обвинения капитану рыболовного траулера "Электрон" Валерию Яранцеву. Судно осенью 2005 года "сбежало" от норвежской береговой охраны, которая пыталась его задержать за незаконный лов рыбы у Шпицбергена.
Моряка обвиняют в "незаконной добыче водных животных" и "незаконном лишении свободы".

Осенью 2005 года норвежская береговая охрана задержала траулер у берегов острова Шпицберген. Норвежские инспекторы обвинили экипаж в нарушении правил рыбной ловли и намеревались сопроводить траулер для разбирательства в порт Тромсе, однако по пути траулер изменил курс и направился к территориальным водам России, вместе с норвежскими инспекторами на борту.

Норвежские пограничные суда преследовали "Электрон" до российской морской границы, которую сумел пересечь траулер.

После этого российские рыбаки передали норвежских инспекторов на борт российского пограничного корабля, откуда их доставили на норвежский корабль.

"Обвинение предъявлено в рамках расследования уголовного дела, возбужденного по фактам незаконной добычи рыбы с применением запрещенных средств лова в районе архипелага Шпицберген в Баренцевом море, а также незаконного удержания на судне представителей береговой охраны Норвегии", - говорится в сообщении Генпрокуратуры России.

По указанным статьям капитану "Электрона" грозит до пяти лет лишения свободы.

От info
К Alexander (21.03.2006 19:40:59)
Дата 22.03.2006 16:10:14

Норвежские власти задержали российский траулер "Опон"

Норвежские власти задержали в Баренцевом море российский рыболовецкий траулер "Опон".
По данным береговой охраны Норвегии, это произошло после отказа капитана судна допустить на борт норвежских морских пограничников, намеревавшихся провести инспекцию. В настоящий момент траулер находится в норвежском порту Тромсе, где на него может быть наложен штраф.
Власти Норвегии требуют, чтобы все рыболовецкие суда, ведущие лов в спорных водах, которые Осло считает своими, предупреждали о выходе из них за 12 час. и предоставляли доступ инспекторам для проверки. За отказ подчиниться этим правилам и был задержан "Опон".