В копилке:
Название: Кораблестроительные и некоторые морские термины нерусского происхождения
Автор: И.К. Сморгонский
Издательство: издательство Академии Наук СССР
Год: 1936
Страниц: 180
Язык: Русский
Формат: djvu>rar
Размер: 23,46 Мб (+3% на восстановление)
Из предисловия академика А.Н. Крылова:
Сочинение И.К. Сморгонского "Кораблестроительные и некоторые морские термины нерусского происхождения" потребовало от автора продолжительной (более пяти лет) упорной работы, ибо И.К. Сморгонский не довольствовался имеющимися русскими и иностранными словарями, а зачастую обращался к первоисточникам, находящимся в наших государственных архивах.
Таким образом автор по подлинным документам изучал проникновение в наш "морской" язык иностранных слов и речений.
ignorare legis est lata culpa