Цхинвал НЕ был основным направлением удара ни у грузин и в обороне у осетин. Думаю, осетины надеялись что ГЕНОЦИДА мирных не будет, а будет рывок к тоннелю (что и было ГЛАВНОЙ задачей). Именно там, у тоннеля грузины наткнулись на ОСНОВНЫЕ силы осетин. И, получив по голове стали, мстить мирным.
Именно Рокский тоннель быль главной целью наступления. Цхинвал - проходная точка. Это понимали ВСЕ. Т.к. взорви грузины тоннель - и все. 58 - отдыхает.